With a Dominican-Greek menu, all-day breakfast and other fare, the eatery will be for takeout and delivery only.