Writers Theatre has announced its lineup for the 35th anniversary season, set to feature a series of compelling productions.