DoorDash has launched a new option for its gig economy workers to earn some extra cash by taking photos and videos to train AI and robotics models.