Ember & Iron, known for its 8-foot oak-burning hearth grill, will open a second location in Jacksonville in 2028.