While Walmart's underlying business momentum is undeniable, is it worth paying up for when you can buy Target stock for a fraction of the valuation?