Too much AI oversight at work was associated with not just brain fog, but more errors, decision fatigue, and greater intention to quit, Boston Consulting Group researchers said.