Atlantic writer Bianca Bosker explains why data centers, which generate a humming sound from chillers, don’t always make good neighbors. As the amount of data coursing through the internet grows, so ...